Dječak Carl koji je volio maštati da leti oko svjeta, upoznao je djevojčicu Elli koja je željela živjeti na Rajskim slapovima. Kada su odrasli vjenčali su se i živjeli u kući koja im je služila u mladosti kao klub. Elli je radila u Zoo-u, a on prodavao balone djeci. Godine su prošle i oni su ostarjeli te Elli jednog dana umrla. Njega su htjeli poslatu u starački dom, ali Carl se sjetio obečanja koje je dao Elli. Napuhao je stotine balona heliem koji su digli kuću u vis te poletio. Krenuo je prema Rajskim slapovima. Slučajno s njim pošao je i dječak Russel. Uletili su u oluju iz koje su se jedva izvukli. Na kraju su ipak stigli na Rajske slapove. Došli su do džungle gdje su ih zarobili psi koji govore. Ptica Snipe koju psi love,  voli čokoladu. ona ih je oslobodila od od pasa i njihovog vladara jer voli dječaka Russela. Ptica im je pomogla kuću s balonima odnjeti na vrh slapova. Kada su došli na vrh, baloni su se ispuhali. Carl je bio sretan jer je ispunio životno obečanje svoje voljene Elli. Tu je proveo ostatak svog života radeći posao koji je najviše volio. PRODAVATI BALONE DJECI.