Dona Barbara je telenovela nastala prema istoimenom romanu Romulosa Gallegosa koji je uspješno ukazao na sukob ruralnog područja Južne Amerike i njenih stanovnika s modernom civilizacijom koja sa sobom donosi nova pravila i zakone. U seriji 'Dona Barbara' ovaj sukob mentaliteta predstavit će protagonisti nove telenovele Edith Gonzalez, Christian Meier i Genesis Rodriguez.

Priča o moćnoj ženi koja je osvojila barbarsku zemlju te zavladala okrunjena svojom mržnjom i pohlepom bila je prikazana u 40-ak zemalja. Dona Barbara dolazi u sukob s utjecajnim pravnikom Santosom Luzardom koji će napokon iščupati iz Barbarinog srca mržnju prema muškarcima koju je osjećala godinama.

Barbarita Guaimaran je mlada djevojka koja je odrasla u siromaštvu i nesretnim okolnostima. Njen otac je bio kapetan starog broda koji je prevozio razna dobra, a nakon smrti majke Barbaritu je odgojila Eustaquia, Indijanka koja se odluči brinuti za nju nakon majčine smrti. Sudbina spoji Barbaru s Asdrubalom, mladim i obrazovanim avanturistom kojeg je zaposlio njegov otac. Barbara i Asdrubal se ludo zaljube, no zatim Barbara osjeti gorčinu života. Pobunjenici opsjednu brod Barbarinog oca te ubiju njega i Asdrubala. Nemoćna djevojka postaje laki plijen te biva silovana. Polumrtvu, fizički i psihički uništenu djevojku, spasi Eustaquia koja Barbaru nauči tajnama crne magije.

Odrastavši u mržnji, Barbara postaje moćna veleposjednica koja ne preže ni pred čim kako bi ostvarila svoje ciljeve. Zavodeći mnoge i potom ih uništavajući Barbara dolazi na glas opasne žderačice muškaraca.

Njena žrtva je i Lorenzo Barquero, bogati veleposjednik od kojeg Barbara oduzima zemlju i tako postaje moćna veleposjednica. Iz veze s Lorenzom, Barbara rodi Mariselu koju ostavlja da živi u divljini bez ikakvog dodira s civilizacijom. Njena vladavina bude uzdrmana dolaskom odvjetnika i vlasnika susjedne hacijende ‘Altamire’ koji nakon što se vrati u rodni kraj sazna sve o okrutnosti Done Barbare koja je prisvojila i dio njegove zemlje. Zajedno sa svojim zaposlenicima i vjernim prijateljima Santos započne borbu kako bi vratio ono što mu je Barbara oduzela. No, Santos ni ne pomišlja kako će i on podleći čarima fatalne Barbare. Njegov susret s fatalnom Barbarom u njemu probudi strast koju ne može kontrolirati. Kako bi se oslobodio iz vlasti Barbare, Santos Luzardo svoj spas pronađe u Mariseli koju je odlučio naučiti civiliziranom načinu života. Tako će Santos postati meta Barbarine mržnje i ljutnje, a na hacijendama i tlu Araucae vodit će se okrutna bitka za život iz koje će svatko ponešto naučiti.